Buttoned up stitch markers - Napitettuja silmukkamerkkejä


Thank you for the congratulations and nice thoughts for my new university career. I'm very excited. I have previously studied biology, majoring in genetics, in University of Turku. About six months ago it came to a point, where I seriously had to re-think my future plans and career goals. I decided that I wanted a more secure profession than what research could offer me. I still maintain a passion for natural sciences, but I don't think I would enjoy work with all the stress and competativenes of the extremely demanding research field. I might be able to handle it, but I wouldn't probably be very happy. Being in reasearch suits for certain type of people and I'm not that.

Being gifted and smart shouldn't obligate to strain yourself to the edge, while working on some ambiguous career goals. During this whole process knitting has been a good form of relaxation aand quite therapeutical. Luckily, I have the power over the choises I make in my own life. So this autumn I'll be enrolling in Åbo Akademi, another university here in Turku, to study farmacy. I'm really looking forward to it. It's a Swedish speaking university, so I have a good chanse to improve my Swedish skills too:)

I'm not the only crafty person in my family. In the picture above there are some of my dad's tools. I spyed some o-rings in his craft room at our summer place last weekend. Next I went up to my mom's button drawer to select various buttons. Some of them I remember playing with as a child. Put a little wire in the mix and there you have it - a handfull of stitch markers. They sure do look unique and not particularly fancy, but I quite like them. Each button tells a different story.
---


Kiitos kaikille onnitteluista ja iloisista ajatuksista uuden opiskelupaikkani johdosta. Oli kanssa kivaa "tutustua" uusiin ihmisiin, jotka blogiani lukevat. Olen siis opiskellut aikaisemmin biologiaa Turun yliopistossa, pääaineenani genetiikka. Puolisen vuotta sitten asiat alkoivat olla sillä mallilla, että minun piti pohtia hartaasti sitä, mitä tulevaisuudelta ja uralta oikeastaan haluan. Totesin että haluan varmemman ammatin, kuin mitä tutkimusala voi tarjota. Luonnontieteet kiehtovat aina vaan, mutten usko pystyväni nauttimaan tutkijan kilpailullisesta, vaativasta ja epävarmasta arjesta. Voisin varmaankin kestää sitä, mutta en viihtyä. Tutkimus sopii tietynlaisille ihmisille, ja minä en ole sitä.

Sen, että on fiksu ja lahjakas, ei pitäisi velvoittaa stressaamaan itseään surkeaksi tehdessä töitä joidenkin epämääräisten urapyrkimysten eteen. Koko tämän päätös- ja muutosprosessin aikana kutominen on toiminut hyvänä tapana rentoutua ja jopa tee-se-itse- terapiana. Loppujen lopuksi saan onneksi tehdä valintani ihan itse. Tänä syksynä aloitankin farmasian opinnot Åbo Akademissa ja olen hirveän tyytyväinen. Koheneepa siinä samalla väkisinkin taidot toisessa kotimaisessa:)

En ole perheessäni ainoa, joka on kätevä käsistään. Yhdessä kuvista on joitain isäni työkaluja. Niitä on aika paljon. Äkkäsin isän askarteluhuoneesta mökillä o-renkaita ja otin talteen. Seuraavaksi valitsin äidin nappilaatikosta jotain sattumia. Muistan leikkineeni pienenä niillä ihan samoilla napeilla. Lisätään vähän rautalankaa, väsäillään hetki - ja valmiina on kourallinen silmukkamerkkejä. Ei kauheen fiinejä ja aika persoonallisiahan ne, mutta tykkään niistä kummiskin. Jokainen nappi kertoo omaa tarinaansa.

I got excepted into university :D - Pääsin sisään yliopistoon :D



I got excepted in the university where I wanted. I'm very happy. This is a quick post, because I'm going swimming. Summer is such a busy time, but in a fun, stressles way. I spent the weekend over at our summer place and did some knitting too. I'm now half way through the Yarn closet's leaf scarf.
---

Sain juuri sen opiskelupaikan kuin halusinkin. Tuntuu että ensimmäistä kertaa pitkään aikaan tiedän mitä haluan ja vielä pääsin sisäänkin. Olen onnesta soikeana. Tämä on nopea postaus, sillä olen menossa uimaan. Kesällä pitää kiirettä, mutta kivalla, stressittömällä tavalla. Viikonloppuna olin taas mökkeilemässä meidän perheen kesäpaikalla. Kudoinkin jonkin verran ja olen suunnilleen puolessa välissä Lankakomeron lehtihuivia

Leaf scarf - Lehtihuivi


I washed my Clapotis with some mild soap and the yarn was bleeding quite a bit. Then I laid it on my sofa for blocking with the kind help of my two cats. I'm not blocking it very tight, I don't think it's necessery. The final measurements are about 185 cm length and 30 cm width. Works for me, since I'm not very big myself. The yarn is also relatively thick, so it's not comfortable to wrap the scarf around your neck too many times.

I started the next project already, or rather continued an old beginning. It's a lace scarf from thin Pirkka yarn, a Finnish wool yarn. I plan to give this to my grandmother on her 80th birthday in September. The pattern can be found for free on a Finnish knit blog also in English, you just need to scroll down a bit. It's called Yarn Closet's Leaf Scarf. I blocked the beginning just a little because it seems that my gauge has changed over the past six months. I decided not to care, since I don't have needles in the next size (but three pairs in the following size, of course...).

I've said this before and I'm saying it again: Internet Explorer makes my blog look like crap and I don't know how to fix it without changing everything. I recommend Mozilla Firefox, which you can download for free here.

It figures... I just checked and this post looks just fine also with IE. Maybe I should complain more often.

---

Pesin Clapotiksen miedolla pesuaineella ja langasta lähtikin runsaanlaisesti väriä. Sitten levittelin huivin sohvalle kahden kissan ystävällisellä avustuksella. En pingottanut sitä kovinkaan tiukkaan, sillä ei oikein ole tarvetta. Lopulliset mitat ovat suunnilleen 185 cm pituutta ja 30 cm leveyttä. Ihan sopivasti minulle, melko pieni kun olen muutenkin. Lanka on myös verrattain paksua, joten huivia ei voi kovin montaa kerrosta kääriä kaulan ympärille.

Aloitin jo seuraavan projektin, tai oikeammin kaivelin arkistoista yhden vanhan alun. Se on pitsihuivi ohuesta Pirkka-langasta. Olen suunnitellut antavani sen mummolleni 80-vuotislahjaksi syyskuussa. Ohjeena olen käyttänyt on Lankakomeron lehtihuivia. Kastelin huvin alun ja pingotin pikkaisen, koska näytti epäilyttävästi siltä että neuletiheyteni on muuttunut puolessa vuodessa. Päätin olla välittämättä, sillä seuraavan koon puikkoja ei ollut varastossa (sitä seuraavaa löytyisi sitten kolmet kappaleet, luonnollisesti...).

Olen sanonut tämän ennenkin ja sanon taas: Internet Explorer saa tämän blogin näyttämään kamalalta, enkä osaa korjata sitä muuttamatta kaikkea. Suosittelen Mozilla Firefoxia, jonka saa ladata ilmaiseksi täältä.

Niinpä niin... Tarkistin juuri ja tämä postaushan näyttää ihan normaalilta IE:nkin kanssa. Ehkä pitäisi urputtaa useammin.

Clapotis done - Valmis Clapotis


I finished my Clapotis over the weekend. I haven't blocked it yet, but I will today. I hear that the yarn becomes much softer after washing. I'm really happy with the way the striping turned out, except for one section, where both of the yarns are just grey for about 15cm. I should have cut a little yarn from one of the skeins to get some other colour, but when I started looking at it, I was already almost done and didn't feel like ripping back. All in all, this must be one of my favourite knits. I love the colour and the shape. I only had four skeins of the yarn, where as some people have used a whopping seven. I really think it is big enough. I will probably use it more like a scarf, when cold weather arrives. It's definately too hot right now.

Pattern: Knitty's Clapotis
Yarn: Noro Silk Garden, colourway 47, four skeins
Needles: 5,5mm bamboo straights
Modifcations: I made it narrower and shorter and knit it alternating between two skeins to get some stripes
Finished: July 2006
---

Ohje: Knittyn Clapotis (linkki on suomennettuun ohjeeseen, vaikka itse käytin alkuperäistä)
Lanka: Noro Silk Garden, väri 47, neljä kerää
Puikot: 5,5mm bambuiset puikot
Muutokset: Kudoin Clapotiksesta kapeamman ja lyhyemmän, lisäksi raidoitin sen vaihtamalla kerää kahden kerroksen välein.
Valmis: Heinäkuu 2006

Sain Clapotiksen valmiiksi viikonloppuna. Se on vielä pingottamatta, mutta ajattelin pesaista sen tänään. Lanka pehmenee kuuleman mukaan pesussa aika paljon. Olen erittäin tyytyväinen siihen, miltä raidoitus näyttää, paitsi yhdessä kohdassa. Melkein alussa on noin 15cm pelkkää harmaata, kun molempin keriin oli osunut samaa väriä. Aloin katsella sitä kohtaa vasta kun loppu jo häämötti, joten purkamatta jäi. Olisi pitänyt alun perin katkoa siinä kohdassa toisesta kerästä vaan kylmästi lanka ja keriä esiin joku toinen väri. Kaiken kaikkiaan tämä on kyllä ihan lempparineulomuksiani. Väri ja muoto ovat hyvät. Minulla oli vain neljä kerää lankaa, siinä missä jotkut ovat käyttäneet hurjat seitsemän. Laskelmani pitivät ja tästä tuli ihan sopivan kokoinen. Käyttöön tämä taitaa päästä vasta kun säät viilenevät.

Home - Kotona

Roskilde festival was absolutely amazing, but also very tiring. Sunday nigth, when I was lying in the festival area in a pile of rainbow coloured laundry line (it was part of some installation) and Roger Waters was playing Pink Floyd's Dark side of the moon, I felt utterly drained. I started having these moments of extreme clarity, and it felt like everything in the universe was in it's right place. That's when I knew it was time to go home.

Four days of the company of 100 000 people, great artists getting my emotions to go up and then back down again every day. Like feelings played with the fast forward button down. There was constant queing, heat, dust and weird smells. The people were partying around the clock. I loved it.

The artists I saw and/or heard: Editors, Jenny Wilson, Clap your hands say yeah, Sigur rós, Disco Ensemble, Matisyahu, Shout out louds, Morrissey, Bob Dylan, Scissor Sisters, Gogol Bordello, The Streets, Kashmir, Why?, Lagwagon, Primal Scream, TOOL, Phoenix, Kanye West, HIM, Two gallants, Thåström, George Clinton Parliament/Funkadelic, Deftones, Anoushka Shankar, Natasja & Ragga pack, Placebo, Franz Ferdinand, Balkan beat box, Roger Waters

I think I knit about ten sock rows on the trip and all of that on my way to Denmark. So I'll be back to blogging knitting related stuff as soon as I have something to report.

---
Roskildessaoli kerrassaan mahtavaa, vaikka kieltämättä aika raskasta. Myöhään sunnuntai-iltana, kun makoilin festarialueella sateenkaaren värisessä pyykkinarukasassa (se oli osa jotain installaatiota) ja Roger Waters soitti Pink Floydin Dark side of the moonia, olo oli täysin uupunut. Minulle alkoi tulla täydellisen kirkkauden hetkiä, ajatuksia siitä miten kaikki on maailmassa omalla paikallaan ja että kaaoksessa on kaunis järjestys ja että kaikki on tarkoituksenmukaista. Siinä vaiheessa tiesin että on korkea aika lähteä kotiin.

Neljä päivää 100 000 ihmisen seuraa ja mahtavia artisteja, jotka saivat fiilikset korkealla ja sitten taas pikavauhtia takaisin maanpinnalle ja sen allekin, ylös alas useita kertoja päivässä. Tunnemyllerrystä pikakelausnappi pohjassa. Sitten oli jatkuvaa jonottelua, kuumuutta, tomua ja outoja hajuja. Ihmiset bilettivät kellon ympäri. Tykkäsin siitä kaikesta ihan vietävästi.

Artistit jotka näin ja/tai kuulin: Editors, Jenny Wilson, Clap your hands say yeah, Sigur rós, Disco Ensemble, Matisyahu, Shout out louds, Morrissey, Bob Dylan, Scissor Sisters, Gogol Bordello, The Streets, Kashmir, Why?, Lagwagon, Primal Scream, TOOL, Phoenix, Kanye West, HIM, Two gallants, Thåström, George Clinton Parliament/Funkadelic, Deftones, Anoushka Shankar, Natasja & Ragga pack, Placebo, Franz Ferdinand, Balkan beat box, Roger Waters

Taisin kutoa kokonaiset kymmenen kerrosta sukkaa koko reissun aikana, ja senkin vähän menomatkalla. Palaan takaisin neuleasioista bloggailuun kun on taas jotain uutta raportoitavaa.