Woolly socks in high heels - Villasukkia ja korkokenkiä




I finished the first of my humminbird socks, and I'm liking it a lot. I couldn't resist having a small "woolly socks and high heels" -photoshoot of my own. I've seen a number of similar photos on knitting blogs and loved them. I would never actually wear these socks and shoes together, with my stubby feet and all, but I do love how it hints "wool fetish", or at least to me it does. As a matter of fact, I wear high heels very seldomly, only a couple of times per year. They make my back ache and I don't really have any nice ones, at least not so nice that I would suffer a little for getting to wear them.
---
Sain ensimmäisen kolibrisukan valmiiksi ja tykkäilen siitä kovasti. En voinut vastustaa pientä "villasukat ja korkeat korot" -valokuvaussessiota. Olen nähnyt vastaavia otoksia useissa eri neuleblogeissa ja minusta ne on hulvattomia kuvia. En ikinä käyttäisi näitä kenkiä ja sukkia yhdessä, koristamassa lyhykäisiä sääriäni ja en muutenkaan, mutta on kiinnostavaa, miten yhdistelmä vihjaa pikkuisen villafetisismin suuntaan, tai ainakin minulle vihjaa. Itse asiassa, käytän korkeita korkoja hirmu harvoin, vain muutaman kerran vuodessa. Ne saavat selän särkemään, eikä minulla edes ole kovin kivaa paria, tai ei ainakaan niin kivaa että voisin hiukan kärsiä niiden käyttämisen ilosta.

Finds - Löytöjä

We went to a trift store with my knitting student#1. Actually I don't think I can call her that anymore. She has become more like my knitting friend now. She just finished a scarf to go with her hat and mittens. So anyway, I found some interesting things at the trift store. Firstly, this really cute set of vintage buttons, needles, thimbles, bows and such and above all the really cute snap-on card. All this for just 1,80 euros. The other find was a bag of embroidery floss in really nice colours for 1,75 euros. I had an urge to get some vintage fabrics too, but since my storage space is limited, I am only allowed to get such if I have a specific project in mind.

There are some miscellaneous pics in this post. One of them featuring my really cute cat taking a nap all curled up, one picture of a crocus, simply because I'm loving the spring. One with my needle felted bunny and teddy in front of a jar full of chocolates, where they met up, after I had given them to the giftees. The last photo is a really funny picture sporting a fox knit by Riina on top of a two legged, crocheted green unicorn/dog with three eyes made by Riikka.

---

Kävin tänään Manhattan-kirppiksellä neuleoppilas#1:n kanssa, tosin nyt hän on kyllä pikemminkin neuleystäväni. Hän sai juurikin valmiiksi huivin, joka on yhteensopiva aiemmin valmistuneiden pipon ja lapasten kanssa. Kirpparilla tein kiinnostavia löytöjä. Ensinnäkin ostin 1,80 eurolla pakkauksen, jossa oli sympaattisen pedantissa järjestyksessä nappeja, rusetteja, neuloja, pari sormustinta ja niin edelleen. Parasta oli kuitenkin hieno vintagenepparikortti. Toinen löytö oli 1,75 euron muliinilankapussukka, jossa oli kivoja värejä. Siellä tonkiessa teki kovasti mieli ostaa kaikenlaisia hienoja vanhoja kankaita, mutta kun on rajalliset säilytystilat, olen laatinut itselleni sellaisen säännön, etten saa ostaa mitään, ellei ole jotain tiettyä projektia mielessä.

Liisteröin tähän mukaan sekalaisia kuvia. Yhdessä on sulkku kissani koisimassa kerällä sohvan nurkassa, toisessa on krookus ihan vaan siksi että on niin kivaa kun on kevät ja kolmannessa kuvassa näkyy neulahuovuttamieni pupun ja nallen kohtaaminen suklaapusupurkin edustalla, kun ne olivat jo päässet uusien omistajiensa haltuun. Viimeisessä, mainiossa kuvassa on päällä Riikan kutoma veikeä kettu ja sen alla kieltä näyttää Riikan virkkaama kaksijalkainen, yksisarvinen, kolmisilmäinen koira.

Butterfly - Perhonen


I saw the first butterfly of this spring today. It has been a very warm day today, I even dared to leave my jacket home and went outdoors wearing only my cardigan (a beautiful new chocolate brown cashmere cardigan with green accents, thanks mom!). Soon it's time to go and sit by the riverbank and knit or read, but now the ground is still too wet. The Hummingbird socks are coming along nicely and the first sock will probably be finished this week. Then I have to convert my messy notes into a pattern and try to knit the second sock following that. I think it will be an interesting experiment to try to write my first pattern, so that someone else could follow it too. My fingers are very sticky right now, because I made a card to go with the bunny I made yesterday. I wish I had left the exclamation mark out. I'm definately feeling the spring, I hope you are too.

---

Näin tänään kevään ensimmäisen perhosen, nokkosperhosen. Muumipeikko on kuulemma sanonut että se tietää jännittävää kesää. Tänään on ollut tosi lämmin päivä. Uskaltauduin ulos ilman takkia, pelkässä villatakissa (uudessa suklaanruskeassa kashmirvillatakissa, jossa on vihreät yksityiskohdat, kiitos äiti!). Pian on se aika kun pääsee istumaan jokirantaan lukemaan ja kutomaan. Toistaiseksi maa on vielä liian märkää. Kolibrisukat etenevät mukavaa tahtia ja valmistunevat tällä viikolla. Sitten alan kääntää muistiinpanosotkujani ohjeeksi ja yritän sitä seuraillen kutoa ensin itse sen toisen sukan. Kiinnostavaa sinänsä kokeilla ihan oikean neuleohjeen kirjoittamista. Sellaisen, jota joku muukin pystyisi seuraamaan. Nyt sormet on ihan tahmeana liimasta, kun askartelin eilen ommellun pupun seuraksi onnittelukorttia. Olisinpa jättänyt huutomerkin pois. Olo on keväinen, toivottavasti sinullakin.

Wee bunny - Pikkupupu

I made a bunny for my cousin's little baby girl. Her christning ceremony is going to take place next weekend. My sewing skills are quite limited, but I can manage simple things. I don't even own a sewing machine, but my mom does, so I can borrow hers when I need one. The pattern is from Wee wonderfuls and there's also a link to a bunny gallery there. I really love how all the Wee bunnies made by different people have such unique personalities. I got the idea for the embroidered carrot from someone's bunny in that gallery. For my bunny I used two different printed cotton fabrics that I got from a local quilt shop, one of them with some bunnies and daffodils on it. Additional materials were velvet ribbon, embroidery flos and scarp yarn for stuffing. With my slow pace, it took about two hours to complete.

---

Ompelin pupun serkun tyttövauvalle kastajaislahjaksi. Kastajaisia juhlitaan viikonloppuna. Olen aika käsi ompeluasioissa, mutta riittävän yksinkertaiset asiat hoituu, ainakin sitten sisulla jos ei muuten. En edes omista ompelukonetta, mutta äidiltä löytyy, niin sitä pääsee lainailemaan aina tarvittaessa. Ohje ja kaavat on Wee wonderfuls -sivulta ja sieltä löytyy linkki myös pupugalleriaan. Riemastuttavaa miten eri ihmisten tekemistä pupuista on tullut kaikista niin uniikkeja. Jokaisella on oma luonteensa. Idea porkkanakirjailuunkin löytyi galleriasta. Omaan pupuuni käytin kahta painettua puuvillakangasta, jotka ostin Turun Hansa-korttelissa olevasta kangas- ja nappikaupasta. Toisessa kankaista on keväisiä pupujen ja narsissien kuvia. Lisätarpeina käytin samettinauhaa ja muliinilankaa, sekä täytteeksi jämälankoja. Pupu valmistui verkkaisella tahdillanikin parissa tunnissa.

Rich with colour - Syvissä väreissä


My hummingbird socks are coming along fast, and I'm good patternwise too, at least so far. The colour of this yarn is gorgeaous, much morebeautiful than i would have expected. It's so exciting to see which colour comes next and what all the shades look like put together. Since I have to be able to eventually knit a pair for this sock, I'm making some notes as I go. So if you like, I might be able to write up a pattern of some sort.

---

Kolibrisukat etenevät vauhdilla ja mallikin on aika hyvin hallussa, ainakin toistaiseksi. Langan väri on ihan mahtava, paljon kauniimpi kuin osasin odottaakaan. Se pitää aika hyvin mielenkiintoa yllä kun odottaa mikä väri tulee suraavaksi ja miten kaikki sävyt nivoutuvat yhteen. Koska minun pitää pystyä jossain vaiheessa kutomaan tälle sukalle pari, olen poikkeuksellisesti tehnyt kutomisistani muistiinpanoja. Jos kiinnostaa, niin voisin ehkä kirjoittaa näille jonkunmoisen ohjeen.