03 December 2006

Kitty factory - Kissatehdas


I had seen these cute little kitties on Saartje's blog and on Knitting Iris. I decited to make one for my cousin's baby girl. She's ten months old and seemed quite intriqued about the cat - and of course tasted it. My boyfriend wanted one of his own, allthough without the face embroidery. So I made one, and then I made his kitty a friend, who's a bit bigger. They are such fun to make and a quick knit too. Just the right project for me at the monent, when life seems so busy and scattered. The pattern can be found here.
---

Olin törmännyt tällaisiin pikkukissoihin Saartjen ja Knitting Irisin blogeissa. Päätin askarrella sellaisen serkkuni kymmenkuiselle tyttärelle. Kissa sai makutestauksen jälkeen hyväksynnän ja sitten paljon hypistelyä ja retuutusta. Poikaystävä halusi its
elleen samanlaisen ihan muuten vain, tosin ilman kirjottuja kasvonpiirteitä. Perjantaina syntyi tumma pikkukissa ja sille sitten hiukan isompi kaveri. Kivaa puuhastelua kun muuten meinaa lipsua kiireen puolelle. Englanninkielinen, simppeli ja havainnollinen ohje löytyy täältä.


7 comments:

Anonymous said...

On kyllä söpön näkönen! Tarttiskohan yks tuommonen tehä lahjaksi :)

Anonymous said...

Onpa se kyllä suloinen :)

Anonymous said...

Ja vastaava suomenkielinen ohje löytyy Käspaikasta

Tippi

Carson said...

Hello!
Thanks for visiting my blog.
Glad I could send a virtual tropical fruit your way.
I remember seeing your lovely scarf on the Hello Yarn flikr group.
Love your kitties, the fact that their backs are arching (that's what cats tend to do when my dog Scout tries to say hello to them) and grey perfect colour (so they are not too cute)
Thanks for translating your blog into English so I can read it.

Anonymous said...

Halusin vain toivottaa sinulle hyvää joulua! Kuulut suosikkeihini.

särmä said...

Suloisia kissanpentuja:)

juuli said...

sööttejä!