Glove mousey - Hanskahiiru


Once again, i was inspired by something I saw on the internet and made this little mousey. It's made out of two gloves, that had lost their mates. I was aiming for a dog, but it turned out to be a mouse. The ears are made from the finger tips of a solid gray glove and the other parts are from a black and grey stripy one. Because it's been so cold out here, the mouse had to have it's own scarf to keep it warm. In the picture above, the ends haven't yet been woven in. This was a fun, quick project to make and I hope my cousin's little girl has fun playing with it.
---

Tälläkin kertaa sain askareteluinspiraation jostain, jonka näin netissä. Kahdesta parittomasta sormikkaasta oli tarkoitus tulla koira, mutta hiiri siitä tuli. Vähän niin kuin kissa se hiirelle takkia ompeli ja tuluskukkarohan siitä. Korvina on harmaan hanskan sormenpäät ja muut osat harmaamustaraidallisesta. Ja koska on ollut niin purevat pakkaset, niin pitihän hiirulla olla kaulahuivi lämmittämässä. Ylemmässä kuvassa langanpäätkin on vielä päättelemättä. Tätä oli hauska väsäillä ja toivottavasti serkun pikkuisella tytöllä on kivaa hanskahiiren kanssa leikkiessä.

Kitty basket - Kissakori


I adore my two white kitties that put their little pink noses where ever they can think of. I decited to make something for them too and so I crocheted these kitty baskets. The material is tricot rag weft, that can be bought quite cheep. The total material costs for one kitty basket is about 2 euros. I used the biggest crochet hook I had, if I can remember correctly a size 7. The crochething itself was tough on my hands, but took only a couple of hours per basket. The cats have certainly approved this project and sleep in the baskets all the time.

The cover knit from Vogue, Norah Gaughan's geometrical bolero (or mine a cardigan) is moving along slowly. I'v been busy with my studies lately. And also trying to find a summer job, which is proving to be quite hard and frustrating. So the knitting time has been sparse around here. Other people have had serious sizing issues with this bolero as you can see in the Flickr pool. Mine is going to differ quite a bit from the original pattern, so I hope I can make it fit properly.
---
Minulla on kaksi valkoista kissaa, jotka vilahtelevat ottamissani valokuvissa aikas usein. Kuten kissoilla on tapana, ne ovat kamalan kiinnostuneita kaikesta ja tunkevat vaaleanpunaiset nenänsä joka paikkaan. Koska kissanrontit ovat kaikessa karvaisuudessaan minulle hirmu tärkeitä, päätin tehdä niillekin vaihteeksi jotain. Virkkasin trikoisesta matonkuteesta niille tällaiset kissakorit. Matonkudetta saa halvalla, joten yhden korin hinnaksi tuli jotain kaksi euroa. Käytin suurinta omistamaani virkkuukoukkua, joka taisi olla kokoa seitsemän. Itse virkkaaminen oli raskasta sormille, mutta kori valmistui helposti parissa tunnissa. Ja kissat tykkää. Ne makoilee koreissa jatkuvasti.

Talven Voguen kansineule eli Norah Gaughanin viisikulmiobolero (tai minulla neuletakki) etenee hitaanlaisesti. Viime aikoina on pitänyt kiirettä opintojen kanssa. Lisäksi olen yrittänyt hakea kesätöitä, joka on aika raskasta ja hankalaa puuhaa. Inhottavaa kun ei tiedä mitä kesällä tekee. Aika on siis kulunut kaiken muun parissa kuin kutimien. Ihmisillä on ollut isoja ongelmia tämän ohjeen kokojen kanssa, kuten Flickrin kuvaryhmästä voi nähdä. Minulla on suunnitteilla paljon muutoksia alkuperäiseen ohjeeseen, joten toivottavasti se istuisi hiukan paremmin.

Freezing - Jäätävää




It has been freezing out here in Finland, -25 degrees celsius yesterday morning. Beautiful, sunny winter weather, but very, very cold. Warm, woolly items are an absolute necessity. I wish my new cardigan were ready to warm me, but not quite yet. My snow coloured cats seem to prefer kneading wool instead of wearing it.
---

Aikamoiset paukkupakkaset, eilen aamulla mittari väitti -25 astetta. Kaunista on kieltämättä ollut, kun lumi hohtaa ja aurinko paistaa. Mutta älyttömän kylmää. Kerrospukeutuminen ja villa ovat olleet välttämättömyys. Olisipa uusi villatakki jo valmis käyttöön, mutta ei vielä ihan hetkeen. Kissat tuskin haluaisivat pukeutua villanuttuihin, mutta makoilu- ja kynsimistarkoituksiin villa on niiden lemppari.

Flowers and pentagons - Kukkia ja viisikulmioita

Thank you for your nice comments! It's nice to know that someone has actually missed reading my blog! I really apprechiate it. The Norah Gaughan cardigan is moving along. I'm making quite a few changes to make it longer. I'll explain the cahnges in detail, when I can figure them out myself. I do love the challenge of re-thinking the construction. I just hope the end result is wearable too. The picture doesn't give a very good idea of the WIP, but it's really hard to take photos of your own torso. Especially when you have to do it by the window to avoid using flash.

The fingerless gloves are of course Knitty's Fetchings, with a few changes. I crocheted a frilly edging, left out the picot bind-of and added some buttons. The thing that really makes them lovely though, is the handspun yarn by Juuli. It's just so beautiful and the colour is just delicious. These are a definite favourite and keep my hands warm in chilly lecture halls.

I saw some adorable flower hair pins on Black sheep's blog, and wanted to make a brooch like that for myself. The fabric is by Martha Negley for Rowan, which was on sale. I really like it, both the colours and the pattern. Maybe I'll make a tote bag from it. I have to improve my sewing skills first though ( I got a sewing machine as a Christmas present). I'm scared I'll ruin this favourite fabric.

---
Kiitos ihanista kommenteista! Mukavaa kuulla että postauksiani on kaivattu. Tuntuu kivalta kun joku oikeasti arvostaa, siinä missä kanssaihmiset lähinnä vaan ihmettelee:) Norah Gaughanin Vogue-neule etenee mukavasti. Teen alkuperäiseen ohjeeseen roimasti muutoksia, jotta saan boleromallista villatakkipituisen. Selitän tarkemmin tekemäni muutokset, kun olen saanut niistä ensin itse jotain tolkkua. Tästä on tulossa aika uniikki vaatekappale. Toivotavasti vaan onnistuisi riittävän hyvin, että sitä haluaisi oikeasti käyttääkin. Kuvakulma on vähän hankala, mutta valon puutteessa oman torson kuvaaminen ikkunan äärellä asettaa rajoitteita.

Sormettomat kämmekkäät ovat tietysti Knittyn Fetchingit. Tein jokusen muutoksen ohjeeseen: virkkasin röyhelöreunan, jätin nirkkopäättelyn pois ja lisäsin koristeeksi puunappeja. Se, mikä näistä niin kauniit tekee on kyllä Juulin kehräämä lanka. Väri on aivan ihanat ja näistä tulikin ihan lempparit. Lämmittävät kätösiä hyisissä luentosaleissa.

Mustan lampaan blogissa oli näytillä veikeitä kukkahiusneuloja. Halusin itselleni samanlaisen, mutta rintaneulaksi. Kangas on Martha Nelgleyn Rowanille suunnittelema ja pala tarttui mukaan alennuksesta. Siitä tulisi kiva kassi, mutta ensin pitää vähän harjoitella sitä ompelemista (sain joululahjaksi ompelukoneen). Pelkään että onnistun tuhoamaan tämän lempparikankaan.

Winter attack - Talvihyökkäys

No blogging for a while, but that doesn't mean there hasn't been any knitting. I'll fill you in with the things I've knit as soon as I get around to taking photos of things.

It has been an unusually warm winter here in Finland, but today the winter attacked us. The snowman in the picture is me after walking home from university today. But no complaints from me, I love snow. It's nice to finally get plenty of it.

In the picture I'm wearing a tringle scarf I recently knit from some German handspun yarn called Naturwolle, that my mom gave me. I thought the greens were a little too bright for my taste, so I died the scarf with grey to mute the colours just a little. I'm quite pleased with the end result. The scarf is loosely based on Cosmicplutos Simple yet effective pattern.

Next in line is Nora Gaughan's gorgeous bolero, pictured on the cover of winter Vogue Knitting. I'm making it cardigan length (somehow) and substituting the collar with something less massive. So far I've completed three pentagons.
---


Bloggaus ei ole oikein maistunut ja viime postauksesta on vierähtänyt jo yli kuukausi. Se ei kuitenkaan tarkoita ettei täällä olisi kudottu. Päivittelen tänne kuvia tekemistäni jutuista, jahka saan räpsittyä niitä.

Talvi päätti sitten tulla tännekin oikein voimalla. Päälleni kertyi kunnollinen kinos, kun kävelin tänään lumipyryssä yliopistolta kotiin. En kyllä valita, kivaa kun saatiin lunta.

Lumen alla on vastavalmistunut lämpöinen kolmiohuivi. Huivin kudoin äidin Vihreästä vyyhdistä tuomasta Naturwollesta. Langan vihreät olivat pikkuisen liian räikeitä minun makuuni, joten värjäsin valmiin huivin harmaalla nitorilla. Värjäys onnistui hyvin ja väreistä tuli mukavasti murretummat ja tummemmat. Ohjeena olen käyttänyt, hiukan mukaillen, Cosmicpluton Simple yet effective -huivia.

Tällä hetkellä puikoilla polttelee talven Vogue Knittingin kannessakin ollut Nora Gaughanin ihana bolero. Ajattelin muuttaa mallin vyötäröpituiseksi ja tehdä toisenlaisen kaulusratkaisun, alkuperäisen melko massiivisen sijaan.

Tähän mennessä on valmistunut kolme palmikkoviisikulmiota.