I have tenosynovitis in my left wrist. I would like to blame typing or doing the dishes. The most probable cause though, is excessive knitting. None of that for a little while. It's probably a good thing that it's the left hand, since I still have two exams to write this week and I'm right-handed. I leave you with some pictures of the things that have been going on here (i.e. the things that resulted in an aching hand).
---
Minulla on sitten jännetuppitulehdus vasemmassa ranteessa. Olisi kivaa syyttää tietokoneella kirjoittamista tai tiskaamista, mutta todennäköisin syy taitaa olla liiallinen kutominen. Nyt ei saisi hetkeen kutoa ollenkaan. Ihan hyvä kyllä että se on vasen käsi, näin oikeakätisenä, kun tällä viikolla pitäisi kirjoittaa vielä kaksi tenttiäkin. Sitten vielä hiukan kuvia siitä mitä täällä on tullut viime aikoina kudottua, eli kuvasarja syyllisistä.
18 comments:
Voi ei! Paranemisia ranteelle!
Marsvin
Hei.Tässä on Lillelund Viennasta. Sattumalta loysin sinun blogin. Sulla on ihania lämmöisijä paljon.Minä olen itse alkeessa ja harjoittelen oikein & nurin reippäästi.Onko mahdollista saada ohjeita sinun käsineesta?Sori,jos minun suomen kieleessa olisi virheita!
Apua! Hirvittävää olisi jos ei saisi neuloa ollenkaan! Hienot projektit olet saanut aikaan.
Kiitoksia osaanotosta, tää on vähän kurjaa, vielä kun tänään on kavereiden kanssa meidän ihan oma neuletapaaminen. Keskityn sitten enemmänkin syömiseen ja juoruiluun.
Lillelund: kiitos kommenteista, sinun suomesi on ihan hyvää:)Ylimmässä kuvassa on kipeän ranteen päällä kaksi vanhaa neuletta. Ranteenlämmitin jossa on pääkallon kuva (tarkempi kuva: http://farm1.static.flickr.com/48/127946720_7fd7d660a9.jpg?v=0) ja sen alla sormeton käsine (tarkempi kuva: http://farm1.static.flickr.com/137/366196123_038e64e08a.jpg?v=0).
Käsineiden ohje löytyy ilmaiseksi neulelehti Ullasta täältä: http://www.ullaneule.net/0206/ohjeet_haruha.html
Ohjeen nimi on Haruha-kämmekkäät.
Tuo hain villapaita on aivan mahtava! (Vai onko kyseessä joku toinen otus joka on naamioitunut haiksi?)
Toivottavasti käsi paranee pian!
I hope your wrist heals properly and quickly. Take care of yourself.
Love the glove and wristwarmer and all the things you've knit lately. :)
Hope your wrist feels better soon! Your mitts are gorgeous, and do I see Drifting Pleats on the needles? Looking forward to some reports on all these lovely projects.
Yeah, hope your wrist gets better soon... I also find the wristwarmer and glove lovely (the other things too!). Wearing it should heal your wrist!
Blaah, otan osaa. Käsien kipeytyminen on syvältä. Itsellä oli kans hirveä neulomisputki päällä ja nyt on sitten käsi taas kipeä. Vaaralliset harrastukset meillä
Wau! Toi hylkeen haineule on upee! Vai onko se hai jolla on vaan istuva nuttu? Mahtava!!!!
Toivottavasti kipeytynyt käsi paranee nopsaan. (Ihme taudinnimi enklanniks...)
Auts, toivottavasti ranteesi paranee pian! Aivan mahtava toi haivillis. :-D
Sama vika rahikaisella. Tämä on syvältä....
Pikaista paranemista! Mutta tulehdukseen pitäis laittaa kylmää, lämmin pahentaa tilannetta vaikka hetkellisesti tuntuisikin paremmalta. Ihmispolo!
Thank you so much! My wrist is a lot better after a little support and some analgesic gel. I know I probably should have waited for a little longer, but I've even knitted a little...
---
Kiitos kaikille huolenpidosta&osaanotosta. Ranne on jo paljon parempi kiitos tukisiteen, tulehduskipulääkegeelin ja pakastevihannesten. Tiedän, tiedän, vielä ei kannattaisi kuitenkaan kutoa, mutta tunnustan sortuneeni hiukan...
Lepuuta kättäsi suosiolla - ja kyllä sen kelpaakin tuollaisissa värkeissä levätä. Hienot tuplakämmekkäät!
Hienot ranteenlämmittimet!
Minultakin paranemistoivotuksia, se on kurja vaiva, jos jää krooniseksi (niinkuin minulla). Tukiside on oikein hyvä, se auttaa ennaltaehkäisyssäkin ja minä syön myös inkiväärivalmistetta ja uskon lujasti sen pitävän jänteet ja nivelet paremmassa kunnossa kuin mitä ne olisivat muuten:)
Toivottavasti voit jo paremmin. Blogilistalla näkyy vähän väliä, että olisit päivittänyt ja käyn toiveikkaana vilkuilemassa. Mutta valitettavasti haamuja ne on olleet... Paranemista!
Hyvää Kaisakaisan nimipäivää! Toivottavasti paraneminen on edistynyt ja elämä mukavaa. Onnellista adventin aikaa ja joulun odotusta t. Riitta.
Post a Comment