04 November 2007

Different baby colors - Erilaisia vauvavärejä

Two of my close friends have had babies recently. It's been quite interesting to follow and my knowledge on baby related things has grown significantly. No baby fever here though. Knitting for babies is never the less fun, because they are so tiny. It's so fast to finish something. Luckily both of the new moms appreciate a wider range of colors for children than just pink for girls and baby blue for boys. I knit Elisabeth Zimmerman's Baby surplice jacket for the baby girl and another pair of soakers for the baby boy. You can see modeled pictures of the baby jacket on the Museotädin uudet blog here.

Pattern: Elisabeth Zimmerman's Baby surplice jacket
Pattern source:
Vogue knitting summer/spring 2007
Size: 4-8 months?

Yarn: Zitron Loft color, 150g
Needles: 5mm straight needles, 4mm dpn's for the sleaves
Other supplies: Three fabric covered buttons

Modifications: My gauge was very different, so I changed the pattern starting with only 110 stitches, when the pattern says 140 or 150. I measured the piece as I went and knit accordingly.

I bound the sleeves together with three needle bind off, which apparently looks a bit funny in garter stitch fabric. I crocheted on the seam to make it look nicer. I left the sleeve opening stitches live and continued in garter stitch in the round to make the sleeves longer.

I didn't have any suitable buttons in my stash, so I covered some right sized buttons with fabric to match the garment.

Pattern: Wool diaper cover
Pattern source: free online pattern (pdf) at Ottobre website
Size: 0-8 months
Yarn: Estonian unspun / pencil rowing held doub
le
Needles: 5mm straight needles
Other supplies: String for the waist band (not
shown in any of the photos) and rowing for needle felting
Modifications: I needle felted a kitty on the bum.
---Kaksi läheistä ystävääni on saanut hiljattan esikoisensa, toinen heinäkuussa ja toinen syyskuussa. On ollut kiinnostavaa seurata vauva-arkea ja olenkin oppinut melkoisesti uusia vauva-asioita. Vauvakuumetta ei kylläkään ole ilmassa. Vauvanvaatteiden kutominen toisaalta on kivaa, kun valmista tulee niin nopeasti. Vielä kun molemmat uusista äideistä arvostavat laajempaa värikarttaa kuin pelkästään vaalenpunaista tytöille ja vaaleansinistä pojille. Tyttövauvalle kudoin Elisabeth Zimmermanin Baby surplice jacketin ja pikkuiselle pojalle jo toiset vaippahousut. Kuvia vauvan nutusta käytössä voi käydä kurkistelemassa Museotädin uudet -blogissa. Tutustumisen arvoinen blogi muutenkin, suosittelen.


Ohje: Elisabeth Zimmerman's Baby surplice jacket
Ohjeen lähde: Vogue knitting kesä/kevät 2007
Koko: 4-8 kuukautta?
Lanka: Zitron Loft color, 150g

Puikot: 5mm suorat, 4mm sukkapuikot hihoja varten
Muut tarvikkeet:
Kolme kangaspäällysteistä nappia
Muutokset:
Neuletiheys ei täsmännyt ohjeeseen ollenkaan, joten aloitin 110 silmukalla, kun ohjeessa sanotaan 140 tai 150. Mittailin kappaletta kutoessa ja sovelsin ohjetta sen mukaan.

Päättelin hihat ja olkapäät kolmen puikon päättelyllä, joka näemmä näyttää hölmöltä ainaoikeinneuleessa. Virkkasin päättelyn päälle koristesaumat, jotta ne näyttäisivät siistemmiltä. Jätin hihansuun silmukat päättelemättä ja jatkoin hihoista pitemmät pyörönä.

Nappivarastosta ei löytynyt sopivia nappeja, joten päällystin kolme kantanappia nuttuun sopivan värisellä kankaalla.

Ohje: Villahousut
Ohjeen lähde: Ilmainen ohje (pdf) Ottobren nettisivuilla
Koko: 0-8 kuukautta
Lanka: Virolainen hahtuva kaksinkertaisena

Puikot: 5mm suorat puikot
Muuta tarvikkeet: Nauhaa vyötärölle (ei näy kuvissa) ja villaa neulahuovutukseen
Muutokset: Neulahuovutettu kissa pepussa.

11 comments:

Suvi said...

Aivan ihania! Jakun väritys on todella kaunis ja vaippahousut hauskoja :)

Anonymous said...

Voi miten ihania värejä tuossa jakussa onkaan,, ei mitenkään perinteisiä vauvavärejä, mutta aivan ihanan lämpimiä sävyjä!

Maryse said...

This is just adorable! The colors are perfect and they suit the little baby perfectly! The diaper covers you make are so cute too! Thanks for sharing (in English too)!

Pikkumyy said...

Oi miten ihania värejä!!!

Lotta said...

Ihanaihana! Argh, mäki haluun vauvan, että voin pukee sen tollasiin :D Ei mutta oikeesti, _juuri_ noin mäki haluisin pukee lapseni sitte joskus jos sellasia suodaan.

Toisin sanoen, jään mitä nöyrimmäksi ihailijaksenne =)

Tytti said...

Upeat värit! Olen aivan myyty.

musta lammas said...

Luulin jättäneeni kommentin, mutta sitä ei näy - kummaa. Jos toinenkin kommentti ilmaantuu jostain voit surutta poistaa sen... :)
Tuo pikku nuttu on kovasti mieleeni, sekä malliltaan että väreiltään. Perinteisiä vauvavärejä karttavat vanhemmat ilahtuvat varmasti - kaupoista on ihan uskomattoman vaikea löytää mitään muuta kuin nimenomaan tytölle tai pojalle tarkoitettuja vaatteita.
Täytyy etsiä ohje jostain vastaisen varalle...

Anonymous said...

I love the colors in that baby jacket, and the cute little fabric-covered buttons! It's wonderful.

fluffbuff said...

Your baby projects are lovely. The little surprise jacket is beautiful in those colors.

Markka said...

Tuo villatakki on niiiiin kaunis. Ja nimenomaan nuo värit.

Kaisakaisa said...

Kiitos kaikille kivoista kommenteista, ne piristää kummasti marraskuunkin keskellä :D

Thank you all for such nice comments&compliments:D