
We had a great day yesterday. My mom took me and my boyfriend out to eat at a really nice restaurant. After that she drove us home, and we stopped by a flower field I newer knew existed. The field is kept by the town where I live in, and anyone can go and pick flowers there for free. Even if the summer is already over, there were plenty of flowers left.
Next time I'm taking some scissors with me, so I can cut the sunflowers. What a great place and it isn't very far from where I live either. I hope they have it next year too, so I can enjoy the lovely flowers through out the whole summer.
A good friend of mine is giving birth any day now. They are going for the ecological diaper option and she asked me to knit some soakers. I'm not too familiar with baby things, so all soaker related pointers are welcome. These bunny soakers are made from an online pattern. The pattern is free, but only in Finnish. Non-Finnish speakers could probably figure it out from the diagrams in the pattern. Here's the link (PDF).I used unspun wool, that another good friend gave me for Christmas last year (Thank you!). I have been swatching with it before, but didn't ever get around to making a proper project with it. It's perfect for soakers, and this kind of yarn is very commonly used for soakers at least here in Finland. Oh, and I needle felted a bunny on the soakers' bum. The next soakers are going to be stripey.
---
Eilen oli kiva päivä. Äiti vei minut ja poikasystävän syömään Mamiin, joka on suhteellisen uusi ravintola täällä Turussa. En voi muuta kuin suositella lämpimästi. Ruoka oli paitsi herkullista, myös valtavan kaunista. Äiti heitti meidät autolla kotiin pienen kiertotien kautta. En ollut koskaan kuullutkaan että täällä olisi sellainen pelto, josta saa ihan vapaasti käydä poimimassa kukkia.
Kaupungin järjestämällä pellolla oli tähänkin aikaan vuodessa kukassa vaikka mitä.Seuraavalla kerralla pitää ottaa sakset tai puukko mukaan, niin saa auringonkukkien varret poikki. Kukkien lisäksi siellä kasvaa maissia ja lanttua. Toivottavasti kukkapelto on siellä taas ensi kesänä, niin voisi kunnolla nauttia siitä. Pelto ei ole edes kovin kaukana mun omasta, puutarhattomasta asunnosta.
Hyvä ystävä on saamassa vauvan ihan minä hetkenä hyvänsä. He ovat lähdössä kestovaippailemaan esikoisensa kanssa ja pyysivät minulta hahtuvapöksyjä. Minulla ei ole sen kummempaa vauvakokemusta, joten kaikki neuvot villaisista vaippahousuista otetaan mieluusti vastaan mailitse tai kommenteissa. Ohje on Ottobren sivuilta ja sain sen ja muutaman muun ohjeen vauvalliselta ystävältä.
Lanka on virolaista hahtuvaa jonka sain viime vuonna joululahjaksi (Kiitos!). Muutaman mallitilkun olin siitä tehnyt, mutta kunnollinen projekti oli vielä jäänyt aloittamatta. Vaippapöksyihinhän hahtuva sopii ihan täydellisesti. Neulahuovutin pöksyjen peppuun vielä lilan pupun. Seuraavista hahtuvahousuista tulee sitten raidalliset.





11 comments:
Ilmaiseksi noin kauniita kukkia, hoh kerrankin. Onko se jossakin syrjässä etteivät kaikenmaailman vandaalit revi niitä kukkia?
Ihanat pögätsyt :)
What a great thing for your town to do: plant flowers in a field for anyone to pick. I wish they had that in every town.
Your soakers are just too cute for words. :)
Oi kuinka suloiset vaippapöksyt!
What adorable soakers - love the color! The pattern is available in English here: Wool Diaper Cover
I"ve been knitting some baby things for friends and will look for some unspun wool to use.
Kauniita kukkia ja kivat vaippahousut. Vaippahousuja voi neuloa myös merinovillasta jos haluaa. Minä suosittelen pitkälahkeisia pöksyjä, ne on talvivauvalle tosi hyvät. Ja vyötäröllä on hyvä olla nauha sitomista varten. Luonnonvärit on pehmeämpiä hahtuvassa kuin värjätyt.
Virtuaaliminä on takas!
Sanoo vauvallinen ystäväsi.
That bunny on the back is so cute!! Is needle felting hard?
And I love the flowers. I wish we could do that here too.
Kirsi: Syrjässä ovat, tosin tiistaina kun käytiin siellä, parveili paikalla lintubongareita jonkun ruskopörhöpulun perässä. Oli kuulema hyvinkin harvinainen ja havaittu paikalla tuntia aikaisemmin.
Fluffbuff: Thank you:)
Johanna: Kiitos ja kumarrus!
Ava: Thank you for linking to the English pattern. I didn't know a translation existed because Ottobre is a Finnish company.
Kanerva: kiitos vinkeistä. Seuraavaksi on suunnitteilla pitkälahkeiset pöksyt ja sitten sellaiset tarralliset kietaisumallit.
Mona: Hienolta näyttää Askarteluasioiden puolella!
Lomester: Needle felting in 2D is not hard at all! Pretty much as complicated as drawing. It doesn't take much time and gives a nice extra touch.
Hei!
Myös yksisäikeiset hahtuvat toimivat hyvin vauvalla,kunhan neuloo tarpeeksi tiheää. Haaruksiin voi tehdä vahvistettua kantapäätä tai 1-1-1-1-kirjoneuletta, niin tulee ohut mutta hyvin pitävä pinta. Lempiohjeeni:http://www.student.oulu.fi/~paniemel/villis.html
Vyötärö on yleensä kaikissa ohjeissa n. 5cm liian lyhyt. Pelson hahtuva on ihanaa, sitä saa Onnimannista. Kestovaippainfossa on paljon villisohjeita. Pia
Maanantaita!
En tiedä mihin mun kommentti katosi... Jätin viestin joku ilta, en kai sitten ikinä lähettänyt sitä... Kysymys olli kuitenkin, että onko sillä graafikko-Maijalla vielä blogia? Oli niin kaunis! Jos, niin laitatko osoitteen!
The soakers are adorable!
I knitted several when my stepdaughter had her baby. These are in the shape she liked best :
http://farm1.static.flickr.com/204/461410110_b91d5e8a36_b.jpg
http://farm1.static.flickr.com/187/466048878_a3455b2005_t.jpg
They are based on this pattern :
http://community.livejournal.com/punk_knitters/110889.html
Post a Comment