Shades of gray - Harmaan sävyjä

I'm knitting gray socks as a farewell present to someone who's socks are full of holes. I'm knitting them out of Novita 7-veljestä, a Finnish yarn. I was suprised to notice how many shades of gray I had in my stash. I'm using the pattern from Novita's web page, but it only comes in Finnish. The yarn is quite thick so I'm moving along satisfyingly fast. I also cast on for the second front piece of the Silke-Tweed cardigan, but that will have to wait untill I make these.

---

Kudon harmaita sukkia läksiäislahjaksi ihmiselle, jonka sukat ovat reikiä täynnä. Käytän 7-veljestä ja Novitan sivuilta löytyvää perusohjetta, joka taitaa olla sama kuin vyötteessä. Minulla oli yllättävän monta sävyä harmaata kotosalla, vaikka tiedän että ainakin yksi välisävy löytyisi vielä. Lanka on sen verran paksua että sukka etenee tyydytystätuottavan joutuisasti. Aloitin myös Silke-Tweed villatakin toisen etukappaleen, mutta se saanee odottaa kunnes saan nämä valmiiksi.